• Icelandic
"Guðrún gerði bragarbót við vísu er Jens Sæmæundsson hafði gert um Guðjón á
 Kýrunnarsstöðum. 
 
Guðjón skýr sér gæfu býr,
Græðir dýran heiður.
Álit býr sér baugatýr,
búi stýrir greiður."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ólmast hún með orf og ljá
Ekkert strá má tóra                                                                    
Hún er að slá og herðir á
hnykkina þrjá og fjóra.
 
Höfundur:
Jóhannes Hjaltalín Kýrunnarstöðum.
 
 
 
Er á flótta allt sitt líf,
einskis bón vill gera.
Ef hann skyldi eignast hníf
ætti hann sig að skera.
 
Höfundur:
Jón Bjarnason frá Laugum í Dalasýslu f.1909 - d.1967
 
 
 
Birtir daginn,borgin rís 
brátt af vetrardvala.
Vermir hugann vorsins dís.
Vakna rósir dala.
 
Höfundur:
Sigurdís Jóhannesdóttir Svalhöfða Dalasýsu.
 
 
 
Vísa:
Ef hann Leifi yrði að sleifargarmi.
Um hann þreifa skildi skjótt
og skömminni veifa dag og nótt.
 
Höfundur:
Sigurlaug Snorradóttir frá Skerðingsstöðum Hvammssveit
  
 
 
 
Best er að sóa sinni tíð 
í sukki og ástafari.
Augafullur ár og síð
eins og goodtemplari.
 
Höfundur:
Sigurður Sigurðsson læknir Búðardal
 
 
 
 
Hjá mér fæðist lítið ljóð 
Læðist fram af vörum.
Eins og þegar fagurt fljóð
færir sig úr spjörum.
 
Höfundur:
Skjöldur Stefánsson
 
 
 
Þeir sem ríða þennan veg 
þurfa kvíða eigi.
Er hér bíður yndisleg
auðarhlíð á vegi.
 
Höfundur:
Snorri Jónsson Skerðingsstöðum Hvammssveit.
 
 
 
Ég saddur er af súrum hval 
og sumars fer að sakna
Enn er blíða í Búðardal,
og blómin fara að vakna
 
Höfundur:
Inga María Pálsdóttir.
 
 
 Ballarárhlíð, en hún þótti fyrr á tímum grýtt mjög og ill yfirferðar. Segir Friðrik Eggerz (1802-1894) að séra Jón Þorláksson (1744-1819) hafi ort um hana þessa vísu, er hann var þar vestra:
 
 
Béuð er hún Ballarárhlíð
ber hún staðarins lýti.
Fjandinn hefur á fyrri tíð
Flutt sig þaðan í Víti. 
 
(Fjallskilareglugerðin hin nýrri eftir Sigurbjörn Kristjánsson frá Finnsstöðum í Ljósavatnshreppi.)
 
 
Smölun er oft þeim manni um megn
sem má ekki þola storm né regn.
Best er að sérhver búandþegn
sé bálreiður haustið út í gegn.
 
Þú skalt æða yfir storð
aldrei tala hlýlegt orð.
Svipurinn þarf að minna á morð
ef menn ætla að smala á annað borð.
 
Hendi skal upp á móti hönd
þá heima eru smöluð lönd.
Orðin þá ekki valin vönd
vestur á Glámu og Barðaströnd.
 
Ef rekstur kemur, þú reiðast átt,
rífast um bæði stórt og smátt.
Tvístr'onum, öskra og hrópa hátt,
en hirð'ann bara ef það er fátt.
 
Er réttinni safnið rennur nær,
reynir á þol og fimar tær.
Hver sem þá verður ekki ær
ætti ekki að teljast gangnafær.
 
Ærnanafnavísur                                                                        
  
 Ártal nítján aldirnar, 
 um í flýti skrifa.
Sextán hnýti þó við þar,
þegar lítið svo til bar.
 
Að jeg hripa ærnöfn fór,
upp úr gripin minni,
þanka svipur þó er mjór,
því mig fipar vesöld stór.
 
 
Mjer hefur snúist margt í vil,
minn er lúinn dugur.
Þetta er búið bráðum spil,
bezt er nú að gjöra skil.
 
Yfir kindum oft jeg stóð,
uppá rindum, hólum,
hreyfði yndi hyggju slóð,
þó herti vindur kuldaflóð
.
 
Mjer til stunda styttingar
stíla mundi nöfnin,
tvær og hundruð tvennar þar,
tíu fundnar við bættar.
                                                                            Hreinlát, Kúfa, Hrefna, Mús,
                                                                            Hnúta, Skúfa, Krubba,
                                                                            Grábrún, Húfa, Grýla, Krús.
                                                                            Gneista, Skrúfa, Lubba.
 
 
Frosta, Molla, Fínleg, Rák,
Fora, Kemba, Strúta,
Rengla, Kolla, Rjátla, Skák,
Rimma, Kynstór, Púta.
                                                                             Dáfríð, Skeifa, Dröfn, Túða,
                                                                             Dýna, Kveifa, Snara,
                                                                             Gretla, Veifa, Geit, Púða,
                                                                             Gríma, Reifa, Mara.
 
 
Fluga, Lóa, Fífa, Skál,
Flækja, Tóa, Rjúpa,
Teista, Glóa, Tritla, Nál,
Tífa, Róa, Núpa.
                                                                            Þoka, Sletta, Þrifleg, Mjöll,
                                                                            Þrýstin, Bletta, Skupla,
                                                                            Brúska, Gletta, Bára, Snjöll,
                                                                            Brynja, Skvetta, Hnupla.
 
 
Dulblíð, Skjóla, Búra, Björt,
Brúna, Fjóla, Gæfa,
Gulfríð, Njóla, Grýta, Svört,
Genta, Bóla, Tæfa.
                                                                             Randa,Brúða,Breiðhyrna,
                                                                             Bjartleit, Lúða, Spíra,
                                                                             Hækla, Kúða, Hringhyrna,
                                                                             Hæglát, Skrúða, Týra.
 
 
Prýði, Tunna, Vala, Væn,
Viðra, Nunna, Snúra,
Fríði, Sunna, Gletta, Græn,
Gríður, Unna, Flúra.
                                                                            Lára, Hreppa, Lúpa, Kúpa, Snoppa,
                                                                            Freyja, Skreppa, Fála, Vör,
                                                                            Fenja, Greppa, Dúfa, Snör.
 
 
Hetja, Geira, Hríma, Lukka, Snegla,
Drífa, Leira, Dyngja, Fríð,
Drottning, Eyra, Rella, Blíð.
                                                                           Trölla, Stórunn, Trína, Flenna, Senna,
                                                                            Lagðsíð, Kempa, Lágfóta,
                                                                            Ljótunn, Hempa, Gulhnakka.
 
 
Tinna, Gípa, Trausta, Nípa, Skarða,
Hekla, Smára, Háhyrna,
Heiðgul, Fjára, Gullhúfa.
                                                                           Langstíg, Snælda, Lúra, Flóra, Gylta,
                                                                           Þungstíg, Pytla, Þykkhyrna,
                                                                           Þunnleit, Stritla, Gulsokka.
 
 
Ljettstíg, Snerra, Laufa, Roka, Stroka,
Stuttklædd, Harka, Gulbrá, Gul,
Gaufa, Slarka, Þræta, Dul.
                                                                          Smáfríð, Skjóða, Budda, Brún,
                                                                          Bryðja, Kríma, Dyrgja, Nett,
                                                                          Svanhvít, Rjóða, Svala, Rún,
                                                                          Síðklædd, Dúða, Hnyðra, Þjett.
Dokka, Hnota, Hönk, Klippa,
Hæggeng,Tota, Kinna,Spök,                             
Raungóð,Sprota,Ró,Trippa,                              
Rebba,Pota,þegi slök. 
                                                                          Hrani, Spakur, Gaukur, Geir,
                                                                          Gulur,Fífill,Ljómi,
                                                                          Grani,Vakur,Funi,Freir,
                                                                          Frosti,Jökull,Sómi.